他の研究でも、誰からも求められていない、もしくは仲間外れにされていると感じている時は、パズルがうまく解けなかったり、協調性に欠けるようになったり、仕事に対するやる気がなくなったりしていました。結果、飲酒や喫煙といった、自己破壊的な行動を取る傾向にありました。拒否されることで自制心が無くなり、やる気のない状態を引き起こしたのではないかと思われます。
やる気がまったく出ない原因と、失ったやる気を取り戻す方法 | ライフハッカー［日本版］
「協調性がなくて困る」と部下のことを嘆く上司やリーダの話をよく聞きます
協調性のなさを本人の性格と捉えてしまうと、性格は中々変えることはできませんから、なすすべがないと途方にくれてしまうのでしょう
しかし、上の引用にあるとおり、協調性のなさを取らざるを得ない状況に、部下は追い込まれているのかもしれません
部下にチームの中の役割を与えるとか、人に役に立っていると感じさせるような仕事を与える等、本人に存在意義を感じさせるような働きかけをしてみてはいかがでしょうか